¿Cómo Elegir Un Nombre Para Tu Despacho De Abogados (Parte 2)?

Evita los nombres engañosos

Law Firm Logo

No uses a personas que no sean abogados como socios

Según las reglas de responsabilidad profesional, no se permite que los abogados constituyan un despacho de abogados con cualquier persona que no sea un abogado en calidad de socio.

Un despacho de abogados puede emplear abogados y un personal profesional (como asistentes legales y secretarios), siempre que el personal profesional no posea ningún interés en el despacho.

No elijas un nombre que implique una conexión con una entidad pública

Las reglas de responsabilidad profesional expresan que los nombres falsos o engañosos para los despachos de abogados están prohibidos.

El nombre de tu despacho no debe insinuar que tienes una conexión con un organismo gubernamental.

Asimismo, no insinúes una conexión con una organización de servicios jurídicos de caridad ni pública.

Por ejemplo, un despacho de abogados que se encuentre en Madrid no podría nombrarse “Consultorio jurídico de Madrid” porque ese nombre insinúa que el despacho es en realidad un organismo público de asistencia judicial.

No uses el nombre de cualquier abogado que desempeñe funciones públicas

El nombre de un abogado que desempeñe funciones públicas no puede usarse en el nombre de un despacho de abogados durante cualquier momento que el abogado no ejerza de forma activa con el despacho.

Por ejemplo, el nombre del despacho de abogados “Obama & Asociados” se consideraría falso y engañoso entre los años 2008 y 2016 porque el presidente estadounidense Obama no ejerció en el despacho durante sus mandatos presidenciales.

No aduzcas una sociedad falsamente

Los abogados no pueden manifestar ni insinuar que ellos ejercen en una sociedad u otra organización cuando no lo hacen.

Por ejemplo, dos abogadas, Carolina Suarez y Soledad Juárez, pueden compartir el espacio de la oficina, pero en realidad no han constituido juntas un despacho de abogados.

Por tanto, no pueden usar el nombre “Suarez y Juárez”, porque el nombre sugiere que ejercen juntas el derecho en un despacho cuando en realidad no lo hacen.

Incluye los nombres de miembros jubilados o fallecidos del despacho de abogados

No se considera falso ni engañoso usar los nombres de socios jubilados o fallecidos.

Solo asegúrate de que estas personas realmente hayan ejercido en el despacho de abogados.

Revisa las restricciones de los nombres de los negocios en tu localidad

Cuando registres el nombre de tu despacho de abogados, revisa si tu localidad tiene mayores restricciones sobre los nombres de negocios.

Por ejemplo, en Perú, ningún negocio puede registrar un nombre que sea igual al nombre registrado de otro negocio.

Deja un comentario